Kanz e Aza

MUSAFEROUN KI MADINE ME JAB RASEED AAI

A marsiya. Lyrics in Roman Urdu.

musafero'n ki madine me jab raseed aayi ke waadagaah me fouj-e-shahe saeed aayi

raseed aate hi sughra ke ghar me eid aayi

tap-e- kohan gayi aur taaqate jadeed aayi

malaal door huwa aish ke qareene se

buqaar nabz se, gham dil se, dard seene se


gharaz ke hazrate ummul banee'n ko bulwaaya

wo aayi to sare tasleem uth ke nyodaaya

wo has ke boli ke kyu yaad mujh ko farmaya

kaha mareez ne qush ho ke sheh ka khat aaya


hamare dil ko faqat naamabar ne chain diya

mohammade hanafi ko qate hussain diya


ye kahke madar-e- abbas ko liya hamraah

mohammed-e- hanafi ke ghar aayi duqtar-e- shaah

wo muntazar the liye naama-e shah-e zeejah

salaam karte hi kahne lagi ba naala o aah


lo ab sunaao imam-e- ghareeb ka naama

padho mareez ke aage tabeeb ka naama


mohammed-e hanafi ne kiya lifafe ko wa

nikala shuqae purnoor syed-ush shohdaa

padha jo naame me alqaab apna roke kaha

hussain tere karam par mai laakh jaa'n se fidaa


kahaa'n main tera baradar baja'n baraabar hoo'n

tu jaane qatme rasul hai, main ibn-e- hyder hoo'n


aqi ka lafz jo alqaab me mere likkha

faqat ye banda nawazi hai ya imam-e- huda

tera ghulam hai abbas, mai ghulam uska

hazaar haif qadam se huzoor ke hoo'n juda


liya jo naam-e- judayi to aansu bahne lage

salaam padh ke alaikas salaam kahne lage


kaha ye fatima sughra se tab ba deeda -e- tar

likha hai baap ne tum ko ke aye meri duqtar

dua ke baad ho maloom meri noor-e- nazar

koi ghadi nahi ghafil teri taraf se pidar


qalaq hai sadma hai, ranj-o malaal hai sughra

adu ke narghe me zehra ka laal hai sughra


wafoor-e- fikr se sughra jo saqt ghabraayi

chacha ka apne qalamdaan wo utha laayi aur iltemaas kiya aye hussain ke bhaai

mujhe to hai naatawaanaai aur naabeenai

meri taraf se wo alqaab likho baba ko

kanize'n likhti hai jis tarha apne aaqa ko


ghareeb parwar-o-aalam nawaaz-o qalq-e-khuda

malak sipaahe falak bargah-e- shahinshah

imam bekas-o mazloom o be dayaar-o tabaah

qaleel kaaba-e- dee'n yousuf-e- rasoolallah


ajal rasidou ke eesa, gharibou'n ke waali

hussain ibn-e- ali mudde zillahul aali


pas az shuroote qadam bousi baad taslimaat

likho zabanie sughra ke aye shahe qush zaat

main tum se choot ke jaa'n kanii me hoon din raat

na aarzu-e- shifa hai, na ab umeede- hayaat


nahi kisi ko tawaqqo ke ab teher jaaun

tum aake sura-e yaseen padho to marjaaun


rajab ki teesri ko tum ne ghar kiya veera'n

tumhare baad huwi teen eide'n baba jaa'n

shab-e barat huwi doosre mahine ayaa'n

barooh-e hamza na thi fateha ki taab-o- tawaa'n


tamaam aah tadapte tadapte raat huwi

hamare ghar me na eid-e- shabe baraat huwi


wo eid to gayi din eid-e- fitr ka aaya

ghar aankar mujhe hamjoliyou ne rulwaya

kisi ne gehna, kisi ne libaas dikhlaya

koi ye boli ke eidi me ham ne ye paaya


har ek qush tha magar mere lab pa naale the

safar me sab meri eidi ke dene wale the


nazar me phirta hai eide guzishta ka aana

wo eidgaah me akbar ka dhoom se jaana

bahan ke waaste mewe qarid kar lana

wo amma bano ka har dam gale se liptaana


bajabr ab to baghal geer jis se hoti hoo'n

bahan sakina ko main yaad karke roti hoo'n