Kanz e Aza

allah kya muheeb yateemi ki raat hai

A marsiya for Shehzadi Sakina (s.a). Lyrics in Roman Urdu.

allah kya muheeb yateemi ki raat hai

veeraa'n yateem ke lie sab kaaenaat hai

dunya to khair sab ke lie besabaat hai

baba na ho to mout se battar hayaat hai


Dam jis ka is alam se ghute us se puchiye

jis ka shafeeq baap chute us se puchiye


puche koi sakina se is waardaat ko kyu kar guzaare haaye yateemi ki raat ko

dete hai'n ghurkiyaa'n jo adu baat baat ko

roti hai yaad karke shahe kaaenaat ko

soti hai aur na qalb ko taskeen hoti hai

godi me maa ki hichkiya'n le le ke roti hai


aata hai yaad ashk bahaana yateem ka

ro ro ke haaye sab ko rulaana yateem ka

baba ko dar pe dhoondne jaana yateem ka

darbaan ki wo ghurkiya'n khana yateem ka


thokar lagi to sehem ke girna andhere me

baba ko apne dhoondne phirna andhere me


kehti hai mujh ko chord ke baba kahan gaye

dhoondu nikal ke tum ko mai kis jaa'n kahan gaye

kis tarah tum ko paaye sakina kahan gaye

ammu kidhar hai aur mere bhayya kahan gaye


koi qabar sunaade mujhe mere baap ki

kehde sakina roti hai furqat me aap ki


samjha rahi hai maa ke meri jaan sabr kar

maadar hazaar jaan se qurbaan sabr kar

roegi kab talak merei naadaan sabr kar

rona to umr bhar hai ye ek aan sabr kar


roe yateem wo jise aada ka dar na ho

dar hai mujhe ke shimr ko iski qabar na ho


mu mal ke mu pe karne lagi is tarah bayaa'n

beti ko apni chord ke baba gaye kahan

roti thi yaad karke jo tumko ye qastajaa'n

baba nigaah baa'n mujhe dete the ghurkiyaa'n


paala tha mujhko ranj uthaane ke waaste

chorda jaha'n me ghurkiya'n khaane ke waaste


baba khuda ke waaste humraah le chalo

chodho na qaid qaane me ya shaah le chalo

beti ko apne shahe zeejaah le chalo

dushwaar zeest hogayi wallah le chalo


le chalie saath hijr uthaaya na jaaega

bas ab to mujh se ghurkiya'n khaaya na jaaega


ye kehte kehte chup hui jis dam wo mailaqa

maadar ka qalb seene me betaab ho gaya

ghabraake sar jo lene ko utthi basad buka

gardan dhali thi sard the bacchi ke dasto paa


dekha ye haal jab to jigar thar tharaa gaya

aankho ne neeche maa ki andhera sa chaa gaya


zainab ko di sada ke mai qurbaan aaiye

bibi meri sakina ko aakar jagaaiye

bachi qamosh ho gayi shaana hilaaiye

bibi ka sar hussain ke sar se uthaaiye


milti nahi hai nabz bhi allah kya karu

kis ko bulaau kisse kahu aah kya karu


abid ko phir pukaari ke lilaah jald aao

beta behen ko baap ke sar se zara uthao

jis tarah ho sake meri naadan ko jagaao

qurbaan jaau haal to qaahar ka dekh jaao


mutlaq qabar nahi use mai bilbilaati hu

uth' ti nahi hai kab se mai shaan hilaati hu


riqqat ko zabt karke ye sajjad ne kaha

amma siwaae sabr ke rone se faayeda

kehne lagi ye peet ke bano basad buka

bachi teri ghareebi pe maadar teri fida


gham qaid ka utha na saki kooch kar gayi

shimre layee'n ki ghurkiya'n kha kha ke mar gayi


bibi bataao maadare ghamqaar kya kare

ghuslo kafan ki fikr dilafgaar kya kare

bhai tumhaara qaid hai naachaar kya kare kyu kar lahad banaaega beemaar kya kare

baba hai sar pe aur na koi shafeeq hai

hum dam hai bebasi to yateemi rafeeq hai


haalat jo dil ki hai kise dikhlaau kya karu

taboot tera kis se mai banwaau kya karu

abbas ko kahan se mai bulwaau kya karu

kis tarah paani ghusl ko mangwaau kya karu


aisi koi misaal na hogi zamaane me

bibi qaraar paayegi tu qaid qaane me


maadar ko apne paas bulaao sakina jaa'n

baba ko yaad karke rulaao sakina jaa'n

qaaliq nigaah baan hai jaao sakina jaa'n

waapas bhi aaogi ye bataao sakina jaa'n


zindan aaj shaam ko sunsaan hoega

veeraana abhi aur bhi veeraan hoega


jaagegi tere gham me ye muztar tamaam raat

mujhko na neend aaegi dam bhar tamaam raat

soegi tu to qabr ke andar tamaam raat

roegi tere waaste maadar tamaam raat


afsos aise waqt me mu mujh se mod ke

baba ka saath tumne diya maa ko chord ke


maa sadqe beqaraar na hona mazaar me

takiya hai aur na narm bichona mazaar me

maadar ko leke saath hi sona mazaar me

baba ko yaad karke na rona mazaar me


qurbaan jaau ab to tumhe chain aaega

marqad me shimr ghurkiyaa'n dene na aaega