Kanz e Aza

FARZANDOUN KO PHIR FATIMA ZEHRA NE BULAYA

A marsiya for Shehzadi Fatima (s.a). Lyrics in Roman Urdu.

farzando'n ko phir fatima zehra ne bulaya

Godi me bithaaya kabhi seene se lagaya

balaae jabee'n bose diye aur ye sunaya

lo pyaro ke hangaam judaayi ka ab aaya


ab tum se juda hoti batool-e uzra hai

ye aaqri zehra ne tumhe pyaar kiya hai


hyder se kaha inko na pahonche koi eeza

ye hai mere pyare kabhi inko na ghuraknaa

aur aap se ek arz ye ab karti hai zehra

padhiyo mere laashe pa namaz, aye mere moula


furqat me na in dono ko tadpaiyo saaheb

bachho'n ko meri qabr pa tum laaiyo saaheb


nazuk hai mizaaj inka ye maalum hai moula

har baat me be saaqta ro deta hai chota

hai qouf ulat jaaye na seene me kaleja

tum usko mere laashe pa bhi rone na dena


sab godh me le martaba quraa'n ka samajh kar

ghur-ke na koi ab ise bin maa ka samajh kar


ye kahke kiya band dare hujra e at'har

sab qurd-o-kalaa’n aan ke rone lage baahar

aawaz suni kalma e tayyab ki baraabar

phir kuch na sada aayi kaha sab ne ye rokar


rehlat huwi bas aaj rasool-e arabi ki

lo uth gayi dunya se nashaani bhi nabi ki


al qissa wo din matam-e zehra me jo guzra

shab aayi khule gesuo'n se dene ko pursa

hyder ne kiya ghusl ka samaan mohayya

masooma ke ek haath me jo zaqm laga tha


wo daste batool aah qameeda nazar aaya

ye dekhte hi mu ko ali ke jigar aaya


nehla ke jo kafnaane lage mayyat-e zehra

zainab ne kaha hatho'n se sar peet ke apna

amma ka mere haath to seedha karo baba

wo roke pukare ye qameeda hi rahega


taboot me phir mayyat-e zahra ko lita kar

sabse kaha lo bibiyo ruqsat karo aakar


kehte the ali fatima ke laashe se ye baat

bas fatima bas ho chuki betou'n se mulaqaat

farzandou ki gardan se juda kijiye ab haat

ruqsat bhi ho ab zindo'n ka aur laashe ka kya saath


chalne me musafir ke ye deri nahi hoti

mayyat se sada aayi ke seri nahi hoti


saheb mere bachho'n ko chudhaao na qudaraa

qaatir se meri der karo aur gawaaraa

hoyega meri rooh pa ehsaan tumhara

bachho'n se ziyada mujhe koi nahi pyara

masoomou se dam bhar me bichad jaayegi zehra phir kaahe ko yu seene se liptayegi zehra