Kanz e Aza

ZINDAAN-E GHAM THA MOOSA-E KAAZIM KE WAASTHE

A marsiya. Lyrics in Roman Urdu.

zindaan-e gham tha moosa-e kaazim ke waaste

taaza sitam tha moosa-e kaazim ke waaste

aaraam kam tha moosa-e kaazim ke waaste

behad alam tha moosa-e kaazim ke waaste


chut kar pidar se haamile ranjo alam rahe

paabande hukm haq ke imaam-e zaman rahe


be-dil tha inqelaab-e jaha'an se shah-e anaam

dunyaa-e dee'n ke naam se nafrat rahi madaam

beshak saraa-e daher hai ibrat fizaa muqaam

hai subha ko saba'at na kuch etebaar-e shaam


gar noor ka amal kabhi zulmat ka dour hai

din ki kuch aur shaam ki haalat kuch aur hai


pyaara bahot tha jaafar-e saadiq ko apna maah

hazrat ke baad abr-e sitam ne na di panaah

noor-e quda se phir gaye aadaa-e rusiyaah

izz-o sharaf me shah ke na thi jaa-e ishtebaah


dil mutmaee'n tha rahmat-e haq ke nuzool se

seena bhara huwa tha uloom-e rasool se


hallale mushkilaat ke waaris imaam-e dee'n

maalik har aasmaan ke muqtaar-e har zamee'n

farmaa rawaa-e mulke vilaayat ke jaanashee'n

mash'hoor do jahaa'n me jahaa'n daare haftamee'n


aate the kis adab se malak baargaah me

hyder ka taqt-o taaj tha sarkaar-e shaah me


saadaath ko rayiso'n ko naame kiye raqam

jaahil ne bheje khat ulama ko bhi ek qalam

mazmoo'n ye tha ke makke me aaye arab ajam

iqraar me karam hai aur inkaar me sitam


maanenge hukm jinko alaaqa hai deen se

baiyyat kare sab aake mere jaanasheen se


hargiz mujhe itaa'ate kaazim nahi qubool

main chaahta hu qaid karu unko ya rasool

rakhta hai iski zaat se khatka ye dil malool

barpa huwa fisaad to phir isse kya husool


tadbeer wo karu mai ke qissa hi paak ho

aisa na ho huzoor ki ummat halaak ho


tha rouza-e rasool me sultaan-e inso jaa'n

mashghool tha namaaz me wo haadiye jahaa'n

pahonche malaazemeen e sitamgar ke naagahaa'n kyu kar mai zaalimo'n ki shifa'at karu bayaa'n

nargha siyahkaarou'n ne ekbaar karliya

us aa huwe haram ko giraftaar kar liya


hai haath khainchte huwe jab le chale shaqi

faryaad shah ne ki taraf-e turbat-e nabi

rokar kaha ke dekhiye qaadim ki bekasi

kya zulm mujh pe karti hai ummat janaab ki


darte nahi ye log quda-o rasool se

rakhte hai bughz nasl-e ali-o butool se


haaroon ka tha hukm ke ho qatl-e shaah-e dee'n

chal sakti thi na haamil-e basra ki tegh e kee'n

haalat wo dekhta tha ke dil us ka tha hazee'n

sajde me rehti thi shah-e abraar ki jabee'n


karte the sabr apne buzurgou'n ki shaan se

nikli na zaalimou'n ki shikaayat zabaan se


ye kaar-e saqt aur kisi ke supurd kar

warna reha karoonga mai syed ko beqatar

ghabraaya padh ke khat ki ibaadat ko ahl-e shar

baaz aaya zulm se na sitamgaar o bad gohar


basre se bewafaa ne bula bheja shaah ko

baghdaad me aseer kiya begunaah ko


ghamqhwar qaid khaane me thi shaahe zuljalaal

sajdou'n ko tool dete the sultaan-e qush qisaal

faaqou'n se ghul gaya tha badan zouf tha kamaal

uthna tha naagawaar naqaahat ka tha ye haal


samjha nigaah jis ki padi jism-e paak par

kapda pada huwa hai koi farsh-e khaak par


aaqir tadap tadap ke musaafir guzar gaya

mazloom qaid qaane ko veeraan kar gaya

hyder ke paas waaris-e qairul bashar gaya

baghdaad me madine ka sultan margaya


saama'an tha kya nabi ke yagaane ke waaste

mazdoor aaye laash uthaane ke waaste